语法资料：使动类动词用法思路——以seat与sit为例

首先需要明确的是，seat与sit不都是“坐”。说二者都是“坐”，是对其词义的误解，进而会导致对其用法的误判。

详说如下：

seat不是“坐”，而是“v. 使某人坐”，所以用法是seat sb，由此衍生出被动结构sb be seated，可见sb与seat是被动关系。

sit是“v. (某人)坐”，所以用法是sb sit，可见sb与sit是主动关系。

二者以上的区别，对于二者的用法有着系统性影响。

一、用作谓语动词（即时态），例：

翻译：他坐在教室的后面。

seat：He is seated at the back of the classroom.

sit：He sits at the back of the classroom.

上句为被动语态，下句为主动语态。需要说明的是，要完整地理解此处，需要相应的谓语动词知识，特别是一般现在时的主动语态和被动语态的知识。

二、用作非谓语动词，例：

翻译：坐在教室的后面，他感觉很放松。

seat：Seated at the back of the classroom, he feels relaxed.

sit：Sitting at the back of the classroom, he feels relaxed.

He与seat为被动关系，所以用过去分词seated；He与sit为主动关系，所以用现在分词sitting。需要说明的是，要完整地理解此处，需要非谓语动词中的现在分词和过去分词的知识。

英语中存在大量的像seat这类“使某人……”的动词，都需要搞清楚其准确含义，才能在谓语动词、非谓语动词等范畴里正确使用，例：

• amaze不是“惊讶”，而是“使……惊讶”
• shock不是“震惊”，而是“使……震惊”
• interest不是“感兴趣”，而是“使……感兴趣”
• excite不是“兴奋”，而是“使……兴奋”
• satisfy不是“满意”，而是“使……满意”
• prepare不只是“准备”，也是“使……准备”
• determine不只是“决定”，也是“使……决定”
• devote不是“奉献”，而是“把……奉献”
• convince不是“相信”，而是“使……相信”
• surprise不是“惊喜”，而是“使……惊喜”
• discourage不是“泄气”，而是“使……泄气”
• tire不是“疲劳”，而是“使……疲劳”
• mean不只是“打算”，也是“使……打算”
• concern不是“担忧”，而是“使……担忧”

本站通过ai自动登载内容，本文来自于知乎作者：孟话英语，仅代表原作者个人观点。本站旨在传播优质文章，无商业用途。如不想在本站展示可联系删除